Новость на родном

«Хури гъямдикIар — караван башар»

Ак-Гёль шарала мякь­лабси парк­личила (белкI­лизиб парк Ак-Гёль), саби шараличила ва Ре­дукторный поселоклизибси Кас­пи урхьула дубличила нуни гьа­ларра гIяхIцад макьалаби дел­кIунра. Ил суалла чебкад чуй­нара гъайдухъун рес­пуб­ликала цархIилти СМИ-бира. Се­пайда… Шагьар ункъбирнила ва жагабирнила шайчирти суалти ирзути хIякимтани яра газетаби хIедучIули диэс гIягIнили са­би, яра илдани чула хIян­чи­ли­зиб «Хури гъямдикIар – караван башар» бикIуси бурала бекIлибиубсилизи...

Новость на родном

Тянишбирнила балбуц бетерхур

Октябрьла 22-личиб «Замана» га­зетала редакциялизиб Да­гъис­та халкьла поэт Аминат ГIяб­дул­манаповала гьаларван Москва­лизир ду­ра­духъунти назмуртала кIел том­личил бу­чIанти тянишбирнила балбуц дура­бер­кIиб. Ила цалабикиб машгьурси поэтла творчество диганти ва юлдашуни. Илди сабри Дагъиста халкьла поэт ва тилмаж Марина ГIяхIмадова-Колюбякина, Аминатла рурси Альбина ГIябдуллаева, ДГУ-ла юридический факультетла студент ГIяхIмад Кьурбанов, УбяхI МулебкIила шилизивадси поэт Казимбек Рабазанов, Дагъистайзир машгьурси...

Новость на родном

ЧеалкIуси наслулис пайдаласи

Ишдуслизиб хIяй­найс дурабур­кIуси саби дубурлантас леб­гIеб мягIничебсили бе­таур­­си Дагъиста культурала ва мезанала БархIи. Ил­гъуна бал­­­­буц дураберкIес пикри­ба­­­рибсири ДР-ла миллатла политикала Министерстволи. Гьар дуслизиб илгъуна байрам ду­­­ра­буркIни нешла мез мяхI­кам­дирнила ва гьаладяхI дик­нила масъала арзес кумек­ли бетарар, республикала да­хъал миллатунала культура, тарих ва гIядатуни руркънилис гьа­­ликI­ли бирар. Республикализир илдигъун­ти кьадричерти далдуцуни ду­­ра­дуркIниличирли жагьил­тала пикри битIикIу чула...

Новость на родном

Ванзаличи диги лерхIе­л­и…

КIишан ХIяса Мя­хIям­мад (шан­та­ни илис КьяртI­­лук ХIяса МяхIяммад иру­­ли­ра би­рар) зяхIматчибала кьам­­ла адам сай. Ил гьаман уру­­гу­ба­лав чеэс вирар: эмхIе баб­­гиб­си уркурара сайра, газа-кьел­хIе­­личил, цархIилти ваяхI­ли­­­чил. Чеэс вирар хъучив укъули, авараг умубирули, гал­гу­би шинни далхули, хIя­ри бал­бирули. Бузерили дебш­­­­ла­дарибти, илала дяхI­­­личиб мал­­­хIямдешла лишан уб­ба­­цIибси ахIен. Ил ба­гьан­дан ил масхарачи, их­ти­лат-гьи­бан­­ди думжахъан, да­луй­­та­ла пергер уста ва...

Новость на родном

«Дигули биалли — биру­с­и»

Дагъистайзибси ара­деш мяхIкам­бир­­нила шайчивси ми­нистр Жамалудин ХIяжииб­ра­гьи­мовли коронавирусла чей­хъуси изайчи къаршиси при­­вивка барахъиб. Ил республикализибси чей­­хъути излумала больницализибси прививкаби дируси ка­бинетлизиб бариб. Гьан­бур­шехIе, сентябрьла бехI­би­хьудличирра илини грипп, хургьри демднила изала, вирусуни чехIейхъандирнила тя­­хIяр-кьяйда далдуцибтири. Илини, коронавирусла чейхъуси изайчи къаршиси прививка, гIяхIцад замана арбякьунхIели барахъиб. Министрли бурни хIясибли, коронавирусличи къаршиси прививка барес асубируси саби гриппличи къаршиси...

Новость на родном

Дубуртачи дигили ламбикIуси уркIила вегI

Мургьи чина игьалраЛямцI билшули хIебирар, Лукуцадли багьараДурхъабикIули бирар. Дубура дисли кьисбариб­хIе­ливан, жагали тIаш­ка­ди­зурти шурмала ургабадли ар­­кьуси гьунчирадли, багь­лали ганз­ри­­кIулри ну, ва къаршидиркути къар­къала къатани чедаибхIели, тIаш­ризурли илди хIясибдирулри. ТIа­­би­гIят­ли акIахъубти та­ма­шала къаркъуби ункъли хIер­даралри илар тарихли «някьиш­дарибти» тама­ша­ла суратуни чедиулри. Ца­дехI­­ти къаркъуби азир ранг­ли ухутиванри, цар­хIил­ти шишала бутIначил жага­да­­рилри ва мургьи рангли ва­ра­кь­да­рилри… ГIяхIил хIя­сиб­­даралри,...

Новость на родном

ГIяхIсилизи халбариб

«Кайтаги» эт­ноцентрла спе­циалист Заи­ра Мя­хIяммадовала хIян­чи (сурат) лебил Россияла «Рос­сия­ла халкьла миллатла пал­тар­личил нешла ва дурхI­нала сипат» бикIуси сура­ту­нала кон­курсличиб цаибил мер­личи лай­икьбикиб. Кон­курс бе­терхусири Моск­ва шагьар­ли­­зиб. Илини бутIа­кьян­деш да­­рибтири «Патриот бяркъ бед­лугни – улкала халкьла гIя­дат­­ласи культура мяхI­­кам­барни» бикIуси номи­на­ция­ли­зир. Суратлизир чериули сари хъалибаргла анкъи мяхIкамли бихIуси, миллатла палтарли регIриубси, сунела виштIасила сири гардбируси,...

Новость на родном

Урехи камбиахъесара?

Арбякьунси дусла ахирличиб лебилра дунъяличиб гьалаб агарси, цархIилван буралли, сагаси журала, чейхъуси изала дакIубиуб. Илис COVID-19 ибси ура бедибсири. Гьаланачи ил Китайла пачалихълизиб тIинтIбиуб ва кIинайс дунъяличиб. Халкьани-ургабси арадешличи хIеруди бируси организацияли (ВОЗ) гьаланачи иличи халаси-декIар пикри бяхIчихIеиб. Ил тIинтIхIебиахъес хIяжатти лерилра хIянчи дурахIедеркIиб. Ил багьандан ишбархIилис дунъяличиб миллионти адамти зягIипли саби, даршани азирти —...

Новость на родном

Къаркъаван чIумати гъубзнала хIурматлис

Дагъистайзи духI­на­дер­хурти къа­ча­гъу­нала кьукь­ни тIутIу-кьякьядариб­хIей­чи­рад 21 дус дикили сари. Ну­шала халкьла гъабзадеш чилилра хъумхIерту ва хъумар­тес асухIебирар. Ил та­рихлис хасдарибти чумра шад­лихъ, саби гIяхIъулали бур­гъу­­тачил гьунибаъниби детер­хур. Иш гьакIлизиб «Урусла шашкаби» бикIуси абз МяхIяч­къа­лала Родопский бульварлизиб дура­бер­кIиб. Шагьарлизиб хIер­би­рути ва дурабад бакIибти саби гIя­­хIъулали бургъантала ха­ласи кьу­кья лебри. Илди-ур­габ хIяз бем­­жур ва байрамли­чи шурбу­хъун. Илдазибад...

Новость на родном

Илала гIямрулизирадти…

Бахъал-декIар хIебургар Сергей Ожеговличила ва илала словарь­ли­чила хIебалути адамти. Дебали дахъал хъалибаргуназиб ил мурталра хIяжатси жузра саби. Гьай­гьай­рагу, лебтанилра хIедала урус мезла сло­варьличил ва илала автор­личил кади­кибти анцIбукьунира. Ил ба­гьандан, илдазирад цацадехIти ишар гьандуршехIе.* С.Ожегов 1964 ибил дуслизив Моск­вала боль­ни­цализив тухтуртала ха­тIа­личивли вебкIибсири. Илис бухъутIа изайзи викибсила хIи кертIили ду­ил­ри.* ЦацабехIтас гьанбиркуси саби «Оже­гов» бикIуси...