f ok v in t y

Даргала литература

Краткий очерк даргинской литературы

На территории, где испокон веков проживают даргинцы, найдены каменные плиты с домусульманским письмом, но по имеющимся ныне данным, история литератур народов Дагестана, в том числе и даргинцев, начинается с Х-ХI вв. Средневековые дагестанские авторы создавали произведения разных жанров: панегирик и элегию, сатиру и публицистику, любовную и философскую лирику, дидактическое обращение, послание и назидание, эпистолу и научное и теологическое сочинение - для удовлетворения насущных жизненных потребностей. Арабоязычная средневековая литература, безусловно, отражала теологические воззрения авторов, но вместе с тем - и научные взгляды и общественно-политические идеи времени. Хотя средневековая литература имела арабоязычную оболочку, своими корнями она уходила в родную почву и способствовала интеллектуально-духовному развитию горцев. Среди творческих лиц, создававших свои произведения на арабском языке наряду с Мухаммедом Рафи (XIV в.), Шабаном из Обода, Мухаммедом Аваби из Акташа (XVII в.), Абубекиром из Аймаки, Дибир-Кади из Хунзаха (XVIII в.), Абдурахманом из Ка-кашуры, Даудом из Карабудахкента Мирза-Али из Ахтов (ХЛ/Ш-ХГХ вв.) были известны и Дамадан-Эффенди Мугинский (XVII в ), Гаджи-Дауд Усишинский, Магомед-Кади Акушинский (XVIII в ), Барка-Кади из Кавкамахи (умер в 1837 г.) и др. Продолжение...

Двенадцать цудахарских песен

Далгат Б.К. СМОМПК. — Тифлис, 1892. — Вып. XIV. Скачивайте и читайте с 293 стр. 

Писки Мяхl - Магомед Абдулаев

 Даргинский поэт и писатель 

СНЕЖНЫЕ ЛЮДИ

Автор этой повести — народный писатель Дагестана Ахмедхан Абу-Бакар — давно заслужил широкую известность у читателей страны. Его повести «Даргинские девушки», «Снежный человек», «Тайна рукописного корана», «Белый сайгак» и многие другие переведены на русский и на другие языки народов СССР. Повесть о переменах, происходящих в сознании и быту людей — жителей горного аула Дагестана. И все это сопровождается увлекательным, почти детективным сюжетом. 

СОЛНЦЕ В ГНЕЗДЕ ОРЛА

В книгу известного дагестанского писателя входят повести: "Белый сайгак", "Девушка из крепости", продолжающие традиционную романтическую тему в творчестве А.Абу-Бакара, и повесть "Солнце в "Гнезде Орла" - об ударной комсомольской стройке - возведении высотной плотины Чиркейской ГЭС. 

ДЕТИ МИРА

Автор: Ахмедхан Абу-Бакар

Исповедь на рассвете

Приключенческая повесть "Тайна рукописного Корана" посвящена событиям революции и гражданской войны. Главный герой, доблестный горец Хасан, возглавляет борьбу за свободу и справедливость. Во второй повести сборника — "Исповедь на рассвете" — рассказывается о судьбе человека, который вначале избрал ложный путь, терпел поражения, приспосабливался, но впоследствии решительно перешел на сторону советской власти, в рядах Советской Армии принимал участие в сражениях с фашистами. 

В ту ночь, готовясь умирать...

В новый сборник народного писателя Дагестана Ахмедхана Абу-Бакара вошли повести и рассказы разные по содержанию, по изобразительно-художественной манере. Тридцатилетию Победы в Великой Отечественной войне, памяти тех, кто отдал жизнь за свободу и честь Родины, посвящает автор повесть «В ту ночь, готовясь умирать...». На страницах повести «Старик в черкеске с газырями» читатели вновь встретятся с мудрым и веселым, находчивым Кичи, уже знакомым км по повести «Чегерн». 

Ожерелье для моей Серминаз

Девушка по имени Серминаз - голубоглазая красавица, живущая в небольшом дагестанском ауле. В неё влюблены сразу трое местных джигитов, и все трое считают, что Серминаз - дар Аллаха этой грешной земле. Каждый из них уверен, что этот дар ниспослан именно ему. Чтобы завоевать сердце юной красавицы, каждый жених должен преподнести подарок. Тот, чей презент будет лучше, и женится на Серминаз! В поисках наилучшего подарка женихи отправляются в путешествие... 

Абу-Бакар А. Тайна рукописного корана

Авторизованный перевод с даргинского Р. Кафриэлянц. Художник В.Н. Белоногов.
(Москва: Издательство «Советская Россия», 1980)

Абу-Бакар А. Избранные произведения в двух томах. Том 2

Перевод с даргинского. Художники А. Озеревская, А. Яковлев.
(Москва: Издательство «Художественная литература», 1980)

Абу-Бакар А. Избранные произведения в двух томах. Том 1

Перевод с даргинского. Вступительная статья З. Османовой. Художники А. Озеревская, А. Яковлев.
(Москва: Издательство «Художественная литература», 1980)

Для чего ты, мать, меня

Для чего ты, мать, меня 
Человеком родила? 
Лучше б мне вдали от зла 
Быть фиалкой на горе. 
Может быть, тогда б не сжег 
Злоб огонь меня дотла, 
И брала б мой сладкий сок 
Тонкостанная пчела! 

Для чего среди людей 
Ты меня растил, отец? 
Лучше б мне вдали от зла 
Быть орешиной в лесу! 
Чем, огнем любви горя, 
Жить с поникшей головой, 
Лучше бы среди зверья 
Пышною шуметь листвой!

Как-то небо и земля

Как-то небо и земля 
Страстью, говорят, зажглись. 
Но ведь небо и земля 
Друг от друга далеки. 

Нету для любви преград, 
И весенний теплый дождь 
С неба землю окропил. 
Так и сблизились они. 

Мы, родная, далеки, 
Словно небо и земля, 
Но и мы с тобой, поверь, 
Сблизимся когда-нибудь.

Если бы мою печаль

Если бы мою печаль 
Взяли б травы на лугу, 
Грустно сытые стада 
Возвращались бы домой. 

Если б боль моей души 
Переняли сорняки, 
Со слезами на глазах 
Шли бы девушки домой, 
Клин пшеницы прополов. 

Если бы свою печаль 
Сделал я хмельным питьем, 
Всех товарищей своих 
Напоил бы допьяна.

В мире этом и кувшин

В мире этом и кувшин 
Во сто раз счастливей нас, 
Он к красавице приник 
И, счастливец, каждый день 
Разделяет путь ее. 

Но он счастлив не один, 
Счастлив шелковый платок 
К девушке и он приник, 
И, счастливец, каждый миг 
Чувствует он грудь ее.

Говорят, что есть родник

Говорят, что есть родник 
С чудодейственное водой. 
Свод серебряный под ним, 
Золотой под ним песок. 
Если б воду родника 
Всю мне выпить удалось, 
Я бы все равно не смог 
Жажду страсти утолить, 

На горе, красив и дик, 
Сахарный тростник растет, 
Ствол серебряный блестит, 
Корень золотой в земле, 
Если б высосал я всю 
Сладость из его ствола, 
Bсе же голода любви 
Я бы утолить не мог.

За любовь мою к тебе

За любовь мою к тебе 
Мой отец меня бранит. 
Пусть же влюбится он сам 
В полуночную луну, 
Чтобы каждый раз, когда 
Заходила бы луна, 
Он бы мучился, как я 
В час, когда уходишь ты. 

И за страсть мою к тебе 
Все ругает мать меня, 
Воспылать бы ей самой 
Страстью к солнцу в небесах! 
Чтобы каждый раз, когда 
Меркнет солнце за горой, 
Мучилась она, как я, 
Разлученная с тобой!

Я на дереве в саду

Я на дереве в саду 
Листья все пересчитал. 
Но не смог я сосчитать 
Всех, кто сохнет по тебе. 

Разве ты небесный рай, 
Чтобы всех к себе манить? 
Разве адский ты огонь, 
Чтоб сердца испепелять?

Ты не очень-то гордись

Ты не очень-то гордись, 
Что черны твои глаза,- 
Черный виноград купцы 
На базарах продают. 

Ты не очень-то гордись, 
Что стройна, как стебелек,- 
Ведь и ласточка тонка, 
Да недолог птичий век! 

Песня Батырая, ставшая народной.

Я говорила

Двух горшков одной рукой 
Не бери,- я говорила. 
Двух красавиц, сокол мой, 
Не люби,- я говорила. 

Двух горшков не унесешь, 
Разобьешь,- я говорила. 
Если двух себе найдешь, 
Пропадешь,- я говорила.

И от жара средство есть

И от жара средство есть
И от раны пулевой, 
И от боли головной 
Есть отвары и питье. 


Есть волшебная трава, 
Есть целебные слова, 
Только от моей любви 
Нет лекарства на земле.

Эй, владелец скакуна

Эй, владелец скакуна, 
Спешься, будешь кунаком. 
Сахара я дам тебе, 
Риса - твоему коню!

Ничего, что рис в цене, 
Сахар дорог - не беда. 
Добрый гость ценней того, 
Чем торгуют на земле.

Я извелся от тоски

Я извелся от тоски - 
Вышел из дому гулять, 
Возле берега реки 
Лег на золотом песке. 

Вижу - на груди сидит 
Желтобрюхая змея. 
«Дай отведать, говорит, 
Сердце из груди твоей». 

Я ответил: 
«Уходи, Желтобрюхая змея, 
Сердца нет в моей груди - 
Страсть сожгла его давно». 

Извелась моя душа 
От печали и тоски, 
Я поднялся не спеша 
На высокую скалу. 

Вижу - надо мной парит 
Черный сокол белых гор. 
«Дай мне выпить, говорит, 
Ясные твои глаза».

Черный сокол белых гор, 
Не осталось глаз моих, 
С той поры, как полюбил, 
Я проплакал все глаза.

Есть ли в мире кто-нибудь

Есть ли в мире кто-нибудь, 
Кто печали бы не знал? 
Даже на лугу трава 
Никнет, думая о том, 
Что паршивая овца 

Может растоптать ее.
Есть ли в мире кто-нибудь, 
Кто ни разу не страдал? 
Даже на горе цветок 
Вянет, думая о том, 
Что сожжет его мороз, 
Инеем посеребрив.

Будь ты проклята, любовь!

Будь ты проклята, любовь, 
Закрутившая меня, 
Словно черная Койсу 
Щепку на своих волнах. 

Будь ты проклята навек, 
Страсть, играющая мной, 
Как сибирские ветра 
Кандалами каторжан.

Если даже бой далек

Если даже бой далек, 
Плачут жены храбрецов 
Потому, что их мужья 
Скачут первыми в огонь. 

Если даже близок бой, 
Жены трусов веселы, 
Потому, что их мужья 
В безопасности сидят.

В черном небе по ночам

В черном небе по ночам 
Всходит белая луна. 
В белой комнате своей 
Я, от горя почернев, 
Одинокая сижу. 

Нету на тебе греха - 
Разве ветер виноват, 
Если, улетая вдаль, 
Гору покидает он? 

Разве виноват Самур 
В том, что быстро он течет, 
Одинокую скалу 
Оставляя позади?

Ветер с моря вдаль спешит

Ветер с моря вдаль спешит 
По горам, где нет травы. 
Он мечтает склоны гор 
Золотом разрисовать. 

Ветер с моря, для чего 
О несбыточном мечтать? 
Ты репейником седым 
Разрисуешь склоны гор. 

С черных гор туман густой 
Над равнинами плывет 
И наполнить родники 
Хочет сладостным питьем. 

О туман, плывущий с гор, 
О пустом мечтать зачем? 
Ты наполнишь родники 
Мутной дождевой водой.

Уходящий

Уходящий - уходи, 
Только оглянись назад. 
Погляди на то, что ты 
Оставляешь навсегда. 

Уходящий - уходи, 
Но скажи в последний раз 
Слово доброе тому, 
С кем расстаться ты решил.

Пахарь, сеятель и жнец

Пахарь, сеятель и жнец, 
Многие твой хлеб едят. 
Только самого себя 
Ты не можешь накормить. 

Оружейник молодой, 
Многих ты вооружил, 
Лишь у одного тебя 
Нет винтовки в час беды.

КТО СТАРШЕ

Однажды один очень древний старец и его престарелая дочь сидели вечером у очага, на огне весело кипел котел. 
- Мир над вами. Поели или едите, как поживаете? - вдруг раздалось у дверей, и вошел такой же древний, как хозяин, старик с палкой в руке и котомкой за плечами. 
То был старый кунак хозяина из соседнего села, временами наведывавшийся к товарищу. 
- И над тобой мир, с приходом тебя, не устал ли? - ответил хозяин. - Подушку, дочка, садись, кунак, - продолжал он. 
Оба старика начали беседовать, а старуха-дочь сняла котел с очага, поставила сковороду и приготовила поесть. Затем они отужинали и легли спать. Гость лежал и думал: "О Аллах, неужели они сняли котел из-за моего прихода?" 
И стало ему обидно за себя и за своего кунака, который был его другом уже пятьдесят лет. "Вот она, справедливость", - думал он. 
И эти думы не давали ему заснуть. А хозяин и его дочь храпели вовсю. За ними у очага чернел котел. Гостю очень хотелось узнать, что в этом котле, его буквально съедало любопытство. Он осторожно встал и по стенке прокрался к котлу. Приподнял крышку, заглянул туда - а там гусь. Он переложил его в свою котомку и спокойно уснул. 
Утром, когда все встали, хозяева опять стали угощать его, а про котел словно забыли, даже не взглянули на него. Во время еды оба старика стали вспоминать, кому сколько лет. 
- Когда твой отец умер, я был уже подпаском, - сказал хозяин. 
- Когда Котомка-Кала переносила гусиного царя из Котел-Кала, я учился ходить, держась за стены, - ответил гость. 
Ни хозяин, ни его дочь не слышали ни о таких крепостях, ни о гусином царе, и поэтому им не удалось определить возраст своего гостя. Но когда, проводив гостя, они захотели съесть гуся и подняли крышку котла, они поняли, о каких крепостях шла речь и кто был гусиный царь. И еще поняли они, что гость был гораздо старше и гораздо хитрее, чем хозяин дома.

СКУПЯСЬ, НЕ СБЕРЕЖЕШЬ, ЖАДНИЧАЯ, НЕ НАКОПИШЬ

Рассказывают, что некогда в Азайни жили по соседству две вдовы. Одна была молодая, могучая женщина, полная сил и здоровья. Другая же - дряхлая старуха.
Каждую неделю обе соседки ходили вместе в лес за дровами. Молодая набирала обычно огромную, тяжелую вязанку дров, а старуха могла принести на своей спине лишь столько дров, на сколько хватало ее слабых сил.
И все-таки в конце недели у старухи всегда оставался запас, а у молодой дров не хватало и она одалживала их у старой. Старая готовила себе пищу каждый раз, и в доме у нее всегда бывало тепло, а у молодой порой и на то, чтобы подогреть воду для мучари, дров не хватало, и в доме всегда было холодно. Молодая все время удивлялась этому и однажды спросила у старой, почему так получается. Та ответила:
- Когда я топлю, то дров не жалею и набиваю ими печку. Поэтому за один раз я и пищу успею приготовить и комнату хорошо обогреть. А ты жадничаешь, пытаешься сберечь лишнюю хворостинку и кладешь в печь по одному полену. Поэтому, чтобы приготовить пищу и обогреть дом, у тебя уходит гораздо больше дров, чем у меня. Вспомни, сколько времени ты топишь печь и ждешь, пока вскипит котел, а у меня он сразу вскипает. 
И тогда молодая поняла, что скупость - не бережливость и добра ею не наживешь.

ЛЮБОЬ К ОТЦУ И ЛЮБОВЬ К СЫНУ

Рассказывают, что жил когда-то на свете некий человек. У него была жена, маленький сын и еще был у него старый, дряхлый отец. Человек этот был, должно быть, из тех, которые родства не помнят, ибо он очень жестоко обращался со своим немощным отцом. Он всегда со смехом смотрел, как жена заставляла свекра ходить с места на место, как она гонит его от общего стола и кормит негодной пищей, как она ничего не дает ему для постели и несчастный старик обходится со своей шубой, да и ту не отобрали только потому, что она слишком старая и рваная. Особенное удовольствие доставляло этому человеку смотреть, как жена подучивала маленького сына, который ничего не понимал, бить своего деда, дергать его за бороду, обливать водой и дразнить. Несчастный старик терпел все это, так как у него не было другого пристанища, и молил смерть поскорее забрать его. Однажды, жарким днем, когда дед и отец шли на поле - этот дурной человек заставлял работать своего дряхлого отца, - внук увязался с ними.
Во время пахоты, когда припекло, отец остановил быков и подошел к мальчику. Он снял свою шапку и надел ее на мальчика. Тогда старик торопливо подбежал к ним и надел свою шапку на своего сына. Тот очень удивился и спросил отца:
- Ты что делаешь, отец?
- Ведь ты мне такой же сын, как он тебе, - ответил старик, показывая на мальчика.
И тогда этому человеку впервые вспомнилось, что отец воспитывал его с такой же любовью, с какой он растит сейчас своего сына. И он глубоко раскаялся в своем поведении и с этого дня никогда не заставлял отца работать, оказывая ему всяческий почет и уважение, ибо обрел в сердце своем ласку и любовь к отцу.

ОРЕЛ

Жил был на свете орел. Угораздило его как-то занозить себе лапу колючкой. Полетел орел за помощью к старухе, что хлебы пекла в пекарне. Старуха вытащила колючку и бросила ее в огонь. Тут орел и пристал к ней: 
- Верни сейчас же мою колючку! Не вернешь - давай взамен лепешек.
Пришлось старушке дать ему лепешек. Забрал орел лепешек и улетел.
Пролетал они мимо стада и видит: сидят пастухи и едят сметану без хлеба. Орел спустился и отдал им старухины лепешки. Как только пастухи проглотили последний кусок, орел стал требовать:
- Или верните мне мои лепешки, или давайте мне жирного барана!
Что поделаешь - пришлось пастухам отдать ему барана. Схватил его орел и улетел.
Летел он, летел и прилетел в аул, где справлял свадьбу один горец. В ауле совсем не было баранов, и к свадьбе приходилось резать коз. Вот тут-то орел и отдал своего барана. Когда же гости на свадьбе прикончили барана, орел заговорил:
- Верните мне барана! Не вернете - заберу невесту! Что тут делать - отдали ему невесту. Орел посадил девушку в мешок, но тут люди потихоньку вытащили оттуда невесту и вместо нее положили большого щенка. Так и улетел орел. Летел он, летел, и вдруг щенок как завизжит! Понял орел, в чем дело, и спустился на землю. 
Встретился тут орлу человек с барабаном. Орел взял да и выменял своего щенка на барабан и полетел дальше.
Вдруг орлу есть захотелось. Присел он на край громадного утеса и давай клевать барабан. А барабан-то оказался совсем невкусным! Тогда орел покатил его вниз с горы. Барабан загремел, а орел запел песню:

За колючку хлеб достался мне,
За тот хлеб баран достался мне,
За барабан получил невесту я,
За невесту получил щенка,
За щенка же барабан достался мне,
А вот вкуса всех их - не знаю я!

ДОСОЧКА, ВСТАНЬКА, И НЕЗНАЙКА

Жила-была ослица, и было у нее три сынка. Первого звали Досочкой, второго - Встанькой, третьего - Незнайкой.

КАК ЛИСА КУРОПАТКУ СЪЕЛА

Жила на свете лиса. Но вот пришла к ней старость, и она не могла, как обычно, ходить на охоту. Ее легкие ноги теперь отяжелели, а некогда пушистый хвост облез и стал совсем тонким и голым, как прут.
Однажды лиса брела краем пашен, надеясь найти что-нибудь себе на обед. Ходила лиса, ходила, пока вконец измучившись, не присела, чтобы поразмыслить о своей горькой голодной старости. Вдруг около нее упала куропатка, испугавшаяся сокола. У лисы от радости глаза загорелись.
- Ага! Ты-то мне и была нужна, на ловца и зверь бежит, - воскликнула лиса и с этими словами бросилась на куропатку и проглотила ее живьем. Куропатка, попавшая из одной беды в другую, перепугалась до смерти и говорит лисе:
- До чего же, оказывается, я несчастлива! Столько несчастий за один день! Скажи, пожалуйста, какой это день недели, такой неудачный для меня?
Довольная тем, что ей удалось так хорошо пообедать, лиса во всю глотку рявкнула: 
- Арбях
- В таком случае я тоже уйду из твоего желудка - воскликнула куропатка и вылетела из лисьей глотки.
Озадаченная лиса задумалась о своей неудачной охоте и говорит:
- Ну ладно, когда она попадает мне еще раз, я отвечу "сут" и сомкну челюсти.

КОНЬ, ВОЛК И ЛИСА

Жили на свете конь, волк и лиса. Они втроем ходили в горы на пастбища.
Но вот пришла зима, стало холодно и голодно, и они решили съесть младшего из них.
Спросили у лисы:
- Когда ты родилась?
- я родилась во времена Ноя, - отвечала лиса.
Спросили волка:
- А ты когда?
- Когда во времена Ноя лиса родилась, я был молодым волчонком, - ответил тот.
Спросили коня, а он говорит:
- Я не знаю, когда я родился, но день моего рождения записан моими родителями на моем копыте. Нагнитесь и прочтите.
Говорит волк лисе:
- Посмотри на копыто, узнай, сколько ему лет.
Но лиса не стала смотреть, говорит грамоты, мол, не знает. Волк сам нагнулся и стал копыто разглядывать, а конь хватил его копытом и убил. Хитрая лиса и говорит:
- Спасибо моим родителям, которые не посылали меня в школу.

ВОЛК И ЛИСА

Жила-была на свете лисица. Однажды бродила она в поисках добычи и наткнулась на тушу быка. Подбежала она говядинкой полакомиться и видит, что рядом капкан поставлен. И мяса ей хочется и в капкан попасть страшно. Села лиса и задумалась. В это время бежит волк.
- Почему это ты сидишь рядом с мясом и не ешь его? - удивился волк.
- Вот беда, - говорит лиса, - у меня нынче пост.
Если бы не это, уж я бы отведала такого мясца.
- Зато у меня поста нет, наемся вдоволь, - прорычал волк и отправился к туше.
Только он принялся зв быка, как капкан захлопнулся. Тогда лиса подошла к бычьей туше и стала преспокойно есть.
- Ты же говорила, что постишься, что ж теперь за мясо взялась? - спрашивает волк.
- Да вот, звезду увидела, теперь можно и разговеться, - отвечает лиса.
- Лопни твои глаза, обманщица, - разозлился волк, - ты нарочно обманула меня и заманила в капкан, чтобы потом самой спокойно пасытиться.
- Ну, уж если я даже тебя не сумела бы обмануть, какая же я была бы лиса, промолвила лисица и, наевшись, преспокойно отправилась своей дорогой.

ПОКАЯНИЕ СТАРОГО КОТА


Жил был кот. Ни днем, ни ночью не давал он мышам покоя, постоянно охотился за ними, ловил и безжалостно пожирал. А мыши дрожали от страха и боялись показаться на белый свет.
Долго так тянулось. Наконец кот состарился. Глаза его плохо видят, уши плохо слышат, зубы сточились, когти погнулись и лапы не держат. Словом, не может кот мышей ловить. 
Отправился кот в темный сарай и стал блох на себе ловить.
Мыши прыгали и плясали от радости, увидев, что их недруг стал таким жалким и слабым.
А у немощного старого кота уже голодная смерть перед глазами стоит.
Эх, погодите же, - говорит себе старый кот. - Есть у меня дело, которое я должен сделать перед смертью.
И вот послал он телеграммы всем мышам, в которых приказывал в назначенный день и час собраться на майдане перед его сараем, так как он хочет объявить им нечто важное.
Когда приказ дошел, мыши, обитавшие в горах, на равнинах, в лесах, в заморских землях, очень обрадовались и стали торопиться, чтобы поспеть к назначенному времени. Нарядившись в свои лучшие праздничные одежды, мыши отправились в путь на самолетах, поездах, кораблях, а кто поближе - на автомобилях и подводах или верхом на конях и ослах.
Мыши собрались на большом майдане, кота ждут.
Вышел на майдан старый-престарый кот и взобрался на невысокий камень. Обернулся к мышам и заговорил:
- Дорогие братья, подойдите поближе и станьте вокруг камня, на котором я стою. Мои глаза стали плохо видеть, а вы стоите далеко от меня. Я очень по вас соскучился и хочу наглядеться на вас вблизи. Да и говорить так громко, чтобы было слышно далеко, я уже не в силах: видите сами, до чего я ослабел!
Но мыши еще не забыли своего прежнего страха перед ним и не хотели подходить ближе.
- Ведь я не для зла вас собрал, а для разговора, хочу перед смертью покаяться, подходите, подходите же, братья, - уговаривал их кот.
И тогда мыши поверили коту и плотным кольцом окружили камень, на котором стоял кот. Задние становились на спины передним, а передние лезли еще ближе к коту, чтобы услышать покаяние своего заклятого врага.
Наступила благоговейная тишина.
Старый кот сказал:
- Братья мои, я хочу открыть вам мое сердце, покаяться перед вами. Но до этого мне хочется сказать об одном вашем дурном и непристойном деянии. Когда вы воруете на мельнице зерно, вы обычно не трогаете набитых зерном мешков, которые принадлежат богачам, а дырявите маленькие торбочки бедняков с пригоршней зерна, причиняя большие убытки и страдания бедным людям. Это очень скверная привычка. Если бы даже я смог простить вам все остальные ваши прегрешения, этого я вам простить не могу. 
И пока мыши размышляли над его словами, старый кот бросился на них и устроил беспощадную бойню, убивая мышей направо и налево. Сперепугу мыши не могли сообразить, куда им бежать, прыгали друг на друга, а кот приканчивал их целыми кучами. 
Оставшиеся в живых мыши удрали без оглядки, побросав свои машины, подводы, коней и ослов. 
Говорят, именно с тех пор мыши поклялись ни за что не верить коту, пусть даже старому и немощному.

ЛИСА И ВОЛК

Жила Была Лиса. Однажды она испекла огромный пирог, а вместо начинки положила в него угольков. Потом она отправилась на стойбище чабанов, уселась там на видном месте и положила перед собой пирог. Чабаны заметили ее и спрашивают, что она тут делает, Лиса отвечает, что вот она испекла пирог и хочет обменять его на ягненка. Чабаны обрадовались и без разговоров отдали за пирог ягненка. Лиса взяла ягненка и поторопилась уйти подальше, пока чабаны не раскрыли ее обмана. Только чабаны разрезали пирог, как оттуда угли посыпались. Возмутились они таким наглым обманом и погнались за лисой, но она была уже далеко, и чабаны вернулись ни с чем. Лиса же отвела ягненка к себе и принялась его откармливать, чтобы он стал больше и жирнее. Каждый день она ходила за травой для ягненка. Однажды, когда она рвала траву, к ней подошел волк. Он очень удивился и спросил лису, зачем ей трава понадобилась. Лиса рассказала о своем ягненке. Тогда волк и говорит ей: -. Разреши, я погощу у тебя несколько дней, будем вместе траву рвать и кормить твоего барашка . - Ну что ж, если хочешь, пожалуйста, - ответила Лиса Стали ОНИ Вдвоем жить; по очереди ходили за травой и кормили ягненка. Через несколько дней лиса ушла за травой, а волк съел ягненка и был таков. Пришла лиса, глядит - а от ее барашка одни копытца остались. Погоревала лиса, посетовала на свою глупость и доверчивость и решила отомстить волку. На другой день утром она опять пошла на гору, где было стойбище чабанов, устроилась так, чтобы они ее не заметили, и стала плести плетенку. Работала она, работала, а к полудню подходит к ней волк и спрашивает: -? что ты здесь делаешь . - да вот плетенку плету, обменяю у чабанов на барашка, - отвечает лиса - Лисанька, милая, научи и меня этому делу, - стал просить волк. - Хорошо, - отвечала лиса, - но для этого надо сесть внутрь плетенки и плести, иначе не научишься, а тебе туда не влезть. - Как, не влезть, - обиделся волк и полез внутрь плетенки. А лиса продолжает плести, будто волка учит. Тот сидит и радуется, размышляя о том, как он обменяет плетенку на барашка. Вскоре плетенка была готова, но лиса незаметно стала и отверстие заделывать. Когда волк оказался наглухо закрыт, лиса как покатит плетенку вниз с горы к чабанам, да как закричит: - Эй, смотрите, Ваш заклятый Враг в ВАМ Идет Чабаны с собаками бросились к. плетенке, увидели там волка и забили его насмерть. Алиса, очень довольная своей местью, отправилась домой.

ГЛУПАЯ ПТАШКА

Однажды в жаркий Летний день чабаны доили в горах овец. Ну и кипела же тут работа! - Одни овцы убегали и оставались недоенными, а тех, что посмирнее, доили по нескольку раз, да полные мехи с молоком так и опрокидывали в большие котлы. В стороне паслось несколько слабых ягнят, которых держали отдельно от отары. А над вершиной горы высоко парил орел. Вдруг орел камнем ринулся вниз, схватил одного из ягнят и снова взмыл в воздух. Вслед ему раздался выстрел, послышался лай собак. Это видела маленькая пташка, которая поняла одно:. Птицы охотятся за овцами ТАК Чего Же я смотрю И бездействую, - упрекнула себе пташка, подлетела к отаре, вцепилась в спину самому большому барану и попыталась подняться вместе с ним в воздух. Увы, ножкиее запутались в длинной шерсти барана. Долго билась и трепыхалась глупая пташка, пока, наконец, замертво не свесилась вниз головой со спины барана.

МЕДВЕДЬ, ВОЛК И ЛИСА

Жили вместе Медведь, волк и лиса. Однажды выпал очень большой снег, есть стало нечего, а звери очень проголодались. Медведь пошел в лес поискать для себя чего-нибудь съедобного. И тогда лиса говорит волку: -. Давай сьедим вдвоем медведя . - Потише ты, - испуганно сказал волк, - услышит он твои слова, и не он, а мы угодим ему на обед - Если сделаешь то, что я скажу, мы обманем медведя и сьедим его, - возразила лиса. - Ты сейчас ложись и притворись мертвым. А когда мы бросим тебя в воду, сделай вид, что вода тебя оживила. И вот волк свалился, как мертвый. Вернулся медведь, увидел волка, стал плакать и причитать. - О наш добрый друг, зачем ты сдох Тогда Лиса И Говорит ему : - Не плачь, медведь, я знаю воду, которая мертвых оживляет. - И взяли они вдвоем волка и бросили в воду. . Волк И ожил Тут Лиса предложила медведю: - Разреши нам съесть тебя, а ​​потом мы бросим тебя в эту воду и воскресим. А а весной мы дадим тебе за это двадцать пять баранов. Медведь согласился, и волк с лисой съели его.

Последние комментарии

Новостные оповещения

Получайте новостные оповещения!

  • о чрезвычайных происшествиях
  • о политических новостях
  • о общественных новостях
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru